En tant qu’auteure, il est logique de se poser des questions sur l’écriture comme par exemple : si j’écris une fiction historique doit-elle respecter obligatoirement un cadre historique ?
C’est souvent en se rapprochant d’une définition que la solution apparaît. Une fiction historique est avant tout une œuvre littéraire et contrairement à un livre écrit par un historien(n)e dont l’objectif serait de relater avec la plus grande exactitude des faits, prendre des libertés avec le texte fait partie de la démarche artistique. A chacun de se situer selon son caractère, plus ou moins près de ce que nous pourrions considérer comme la réalité historique.
Il y a quelques temps, j’ai lu un article intéressant sur la nouvelle adaptation cinématographique des 3 mousquetaires (A. Dumas) après avoir vu le film. Et cela m’a fait réfléchir. Il est évident que l’auteur a imaginé de nombreux faits sur fond historique mais à aucun moment le romancier ne s’est positionné comme un spécialiste mais d’avantage comme un passionné qui faisait vivre à ses personnages des aventures. Et cela, qu’il ait travaillé seul ou en collectif. Je pense en tant qu’auteure, que l’écriture d’une fiction historique diffère d’un essai historique.
Lien internet :
Lire magazine littéraire n°517 (article lu sur les 3 mousquetaires)