Dans le cadre de l’accessibilité du livre numérique, l’outil de lecture est très important. Il doit être adapté. A l’heure actuelle, très peu de modèles de liseuses peuvent à la fois lire le texte en audio et permettre une navigation correcte. Lorsque je parle de navigation, j’entends de touches permettant de se déplacer dans le texte et de sélectionner des actions indiquées dans le menu.
Pour ma part, j’ai essayé un premier modèle que l’on m’a prêté il y a quelques temps. Celui ci a lu le texte de mon livre, ce qui est assez étonnant et qui, pour des personnes dont le besoin se fait sentir s’avère très utile fonction text to speech (ici mot en anglais). L’agrandissement des polices de caractère sans serif est également une fonctionnalité indispensable pour la lecture de livre numérique.
Dystopies et Utopies
Actuellement je travaille sur plusieurs projets et prépare activement un salon professionnel autour du livre. Dans mon parcours, cela m’a amené à réfléchir sur différents sujets. Dans le domaine de la science fiction, la forme littéraire que l’on nomme dystopie est pour beaucoup d ‘entre nous l’opposée de l’utopie. Et pourtant, utopie et dystopie ont une forme de complémentarité. Les thèmes qu’elles abordent sont souvent très proches. Pour ma part, je pense qu’utopie et dystopie sont intéressantes à explorer. Les deux points qui m’inquiètent à ce sujet sont le dogmatisme de la pensée unique que certaines utopies auraient tendance à présenter au travers des récits ainsi que le pessimisme des situations relatées dans une partie des dystopies.
Musique et inspirations
J’aime beaucoup la Musique, elle m’accompagne dans la vie professionnelle ainsi que dans la vie privée.
Si je publie ce billet aujourd’hui c’est aussi bien pour parler de l’importance que j’accorde à l’écoute de tous les styles de musique, l’enrichissement multiculturel et les rencontres lors des festivals et concerts qu’ils soient de grandes ou de petites tailles.
Ce week-end, j’ai écouté le groupe Cuerteto Tafi dans le cadre du printemps des Aspres. Un événement que j’affectionne tout particulièrement et pour lequel j’aimerais aujourd’hui poster un lien afin que vous découvriez une liste d’artistes aux sonorités et aux horizons ouverts.
« Ils pourront couper toutes les fleurs, ils n’empêcheront pas le printemps. » une citation inspirée de Pablo Neruda prononcée par le groupe lors le concert
Liste de liens pour en savoir plus :
Site de France Info Culture au sujet du groupe
Blog du festival du printemps des Aspres
Thriller à la campagne
Dernièrement, j’ai lu « Dans la fabrique du polar vert : éco poétique et ruralité (Belphégor 2023) qui recueille plusieurs articles au sujet du thème du polar vert. Ce n’est pas un roman, il s’agit d’avantage d’une étude sur la thématique de l’environnement et le roman policier.
Si je vous en parle aujourd’hui c’est parce-que la ruralité est une notion qui est encore associée à une certaine forme de cliché.
Pas tout le temps fort heureusement.
Pour ma part, je pense que cela n’a pas de sens.
La lecture de ce livre m’a apporté des éléments de réflexions que je partage aujourd’hui avec vous en espérant qu’ils vous accompagneront dans votre
cheminement.
Dans le polar vert, plusieurs sujets sont abordés notamment le concept de « guilty space » que j’évoquais précédemment.
Plusieurs textes analysent comment les problématiques environnementales s’intégrant au récit d’un roman policier et quelles sont les spécificités du cadre rural dans un polar.
Une large place est accordée à la littérature américaine à travers la notion de « nature writing ». Cependant un portrait de la littérature occidentale et en particulier du roman policier Ukrainien est dressé ce qui est très intéressant.
Sant Jordi fête du livre 2024
Je serais présente ce samedi 27 avril pour la Sant Jordi à Torreilles.
Vous pourrez me rencontrer le matin jusqu’à 11h00 pour découvrir mes livres.
Cet événement se déroulera avec le cercle des auteurs catalans pendant les floralies chemin de Juhègues. Entrée libre et gratuite.
Voici les coordonnées GPS pour vous y rendre :
Latitude 42.762618
Longitude 2.986588
Collectif d’auteurs et d’autrices en pays catalan
J’ai le plaisir vous annoncer que j’ai rejoint cette semaine le cercle des auteurs catalans. Une démarche professionnelle que je considère comme très importante pour échanger autour des arts et de notre métier. Une possibilité pour vous aussi cher(e)s lecteurs et lectrices de venir à notre rencontre dans des lieux favorables au partage d’idées.
Rencontre autour de l’édition en grands caractères
La rencontre autour de l’édition en grands caractères s’est déroulée en ligne le jeudi 28 mars 2024 sur le site d’Occitanie Livre et Lecture. Elle s’inscrit dans le cadre de la lecture pour tous. Cet événement rassemblait plusieurs professionnels autour d’un thème en lien avec l’accessibilité du livre.
J’ai participé à cette rencontre qui me semble intéressante pour les artistes voici un petit compte rendu à ce sujet. Les interventions de plusieurs participants dont une association de sensibilisation au handicap visuel et une maison d’édition spécialisée.
Une des informations les plus importantes pour la lecture de livre adapté concerne la police de caractère utilisée, sa taille et le fait qu’elle soit nécessairement sans serif. La mise en forme du texte (paragraphe, interlignage etc.) est aussi essentielle. Une police de caractère a été développé suite à plusieurs études, luciole est disponible sur ce site internet.
Reédition de livre et actualisation
Dans le cadre de la réédition de mes livres au format numérique, j’ai actualisé le trailer de Fantastic L.A. car la couverture du livre a changé sur la version publiée en 2023. J’utilise le logiciel open shot sur linux, il me semble qu’il est aussi disponible sur d’autres plateformes.
J’ai acheté les fichiers videos et composé la musique. Puis, réalisé le montage piste par piste.
Interface du logiciel open shot et de mon ordinateurRendez-vous en page livres
Au travers de l’Histoire et de la Littérature
Du 8 au 22 mars 2024, des événements autour de la semaine des droits des femmes se sont déroulés dans les bibliothèques et dans d’autres lieux culturels du département.
En début de semaine, j’ai écouté des extraits de plusieurs livres d’autrices lors d’une soirée animée par un club de lectures féministes. Lors de ces échanges, un éclairage a été apporté sur plusieurs points spécifiques. Après l’intervention du club, j’ai ajouté une remarque sur la vision des sorcières au travers de l’Histoire et de la Littérature.
Plus tard dans la semaine, j’ai assisté à une conférence autour du rôle des femmes pendant l’antiquité et notamment celui des philosophes.
Parmi les livres proposés, j’ai opté pour la lecture du roman les filles d’Egalie écrit par Gerd Branterberg.
Dans un autre cadre, j’ai également lu rock’n roll witch écrit par Pleasant Gehman avec qui j’ai travaillé au sujet de la documentation au sujet de Fantastic L.A.
Actuellement, je me consacre à plusieurs projets artistiques cependant prendre le temps de découvrir et d’échanger autour de thèmes d’actualités enrichi mes réflexions.
Le choix des personnages
En cette journée internationale des femmes, je réaffirme mon soutien à toutes les femmes. C’est un long combat pour l’égalité et bien que les avancées soient réelles, certaines mesures les replongent dans une certaine forme d’archaïsme. Les violences et les discriminations n’ont pas lieu d’être. Et cela pour personne.
L’écriture comme toute forme artistique reflète une partie de la société qui l’entoure et l’impulsion que va donner une autrice dans son récit est une trace laissée.
Pour ma part, le choix des personnages s’est fait de plusieurs façon. D’une part, comme je pensais qu’il y avait peu de femmes détectives dans la littérature, j’ai essayé de créer des personnalités en ce sens. D’autre part, j’ai fait en sorte de garder une certaine logique pour éviter de tomber dans les clichés.
Je vous propose de lire deux extraits de mes fictions.
Début de l’extrait de Fantastic L.A. dialogue entre la détective et un des protagonistes :
— Légende ou pas, ce qui est certain c’est qu’au musée, il y a une présence indéfinissable qui semble protéger ce qui s’y trouve.
— Comment le savez-vous ?
— Gladys en avait parlé. Tous les employés savaient que Fantastic L.A. avait été aménagé dans un bâtiment où un hold-up avait été commis. Depuis le meurtre irrésolu d’une des victimes, des faits inexpliqués se sont répétés.
— Avez-vous vu ou entendu parler d’un kit vampire acquis par le musée ?
Fin de l’extrait
Début de l’extrait de Duel à Albi dialogue entre la cinéphile et un visiteur :
Le visiteur la fixa intensément d’un regard vif et profond. À son tour, Lydia le dévisagea de la tête au pied comme pour s’assurer de ne pas se tromper. Elle ne put déceler aucune différence. C’était bien Gary Cooper une des stars hollywoodiennes de son enfance qui avait traversé mystérieusement l’espace-temps jusqu’à Albi.
Fin de l’extrait